اهم جمل الاعتذار والشكر والمدح في اللغة الألمانية

اهم جمل الاعتذار والشكر والمدح في اللغة الألمانية

اهم جمل الاعتذار والشكر والمدح في اللغة الألمانية
اهم جمل الاعتذار والشكر والمدح في اللغة الألمانية

اهم جمل الاعتذار والشكر والمدح في اللغة الألمانية

Das kannst du besser als ich أنت تستطيع “فعل”
Du bist gut in der Schule أنت جيد في المدرسة
Du bist gut in Mathe أنت جيد في الرياضيات
Du bist die Beste أنتي الأفضل
Du bist sehr mutig أنت شجاع
Du bist sehr stark أنت قوي جداً
Du bist sehr lustig/ witzig أنت مضحك جداً
Du bist ehrlich أنت صادق
Es macht Spaß mit dir zu spielen أنه لممتع اللعب معك
Ich bin froh, dass du mir hilfst أنا سعيد انك تساعدني

Du bist ein guter Schüler أنت طالب جيد
Du bist eine gute Schülerin أنت طالبة جيدة
Du bringst mich immer zum Lachen أنت تجعلني أضحك دائماً
Ich möchte so sein wie du أود جداً أن أكون مثلك
Ich bin stolz auf dich أنا فخور بك

 اهم العبارات في اللغة الألمانية الشكر والمدح

Du bist nicht sehr intelligent أنت لست ذكي جداً
Du wirst niemals Erfolg haben أنت ابداً لن تنجح
Es ist zu schwer Versuche es nicht einmal إنه صعب جداً لا تحاول ولا مرة
Ich bin noch nicht bereit Deutsch zu lernen أنا لست مستعد لتعلم الالماني
Ich brauche nicht Ihre Beratung أنا لست بحاجة لنصيحتك
Ich brauche nichts mehr zu lernen أنا لست بحاجة لأتعلم أي شيء أبداً
Ich habe recht und Sie nicht أنا مُحق وانت لا
Ich weiß alles أنا اعلم كل شيء
Tue nur das,was ich sage اعمل هذا الذي أقوله “بالعامية ساوي يلي عبقلك عليه”
10Wir können das nicht tun نحن لا نستطيع فعل هذا
●kindisch = wie ein Kind صبياني/ طفولي
Er sieht so kindisch aus هو يبدو طفولي “باين عليه مولدن”
●jemand verhält oder benimmt sich kindisch شخص يتصرف بصبيانية
Das ist mir viel zu kindisch بالنسبة لي هذا صبياني جدا “ولدنه”
●kindlich طفولي
Sie sieht ganz kindlich aus هي تبدو طفولية تماماً
●kindhaft طفولي
Behalte das Kind in dir احتفظ بالطفل داخلك

جمل الشكر في اللغة الألمانية

Danke, dass du vorbeigekommen bist ~ Danke, dass du vorbeigeschaut hast شكراً لمرورك “أنك مررت”
Danke, dass Sie angerufen haben شكراً لاتصالك “أنك اتصلت”
Danke, dass du uns geholfen hast ~ Danke, dass du uns ausgeholfen hast شكراً لمساعدتك لنا “أنك ساعدتنا”
Danke (vielen Dank), dass Sie sich die Zeit genommen haben, um mir zu helfen الشكر الجزيل لتخصيص وقت لكي تساعدني
Danke, dass du mich gefahren hast أشكرك لتوصيلك لي
Danke fürs Fahren شكراً على القيادة “التوصيل”
Danke, dass du mir gezeigt hast, wie schön Welt sein kann شكراً لأنك أظهرت لي كم يكون العالم جميل
Danke, dass du für mich da bist شكراً لأنك هنا من أجلي
Danke, dass du dich um Kathrin gekümmert hast شكراً لرعايتك لكاثرين
Danke, dass du mir das Büro gezeigt شكراً لأنك أريتني المكتب
●danken + Dativ يشكر
Ich danke dir أنا أشكرك
●danken jdm + für etw يشكر شخص على شيء
Ich danke euch für den Besuch أنا اشكركم على الزيارة
●sich bedanken + bei “jdm”/ für “etw” يشكر شخص على شيء
Ich bedanke mich bei ihm für das Bild أنا أشكره على الصورة
●dankbar شاكر “صفة”
Ich bin dir für deine Handy dankbar أنا شاكر لمساعدتك
●undankbar غير شاكر “صفة”
Er ist so undankbar nach allem, was du für ihn getan hast هو غير شاكر “ممتن” بعد كل ما عملته لأجله
●jdm etw zu verdanken haben مدين بشيء لشخص
Ich habe meine Karriere meinen Eltern zu verdanken أنا مدين بحياتي المهنية لوالدَي “يعود فضل لوالدَي”
Ich habe meinem Lehrer meine Sprachkenntnisse zu verdanken أنا مدين لمعلمي بمهاراتي اللغوية

 جمل الأعتذار في اللغة  الألمانية

Entschuldigung ,dass ich deinen Geburtstag vergessen habe المعذرة أنني نسيت عيد ميلادك
Bitte verzeih mir! رجاءاً سامحني
Verzeihst du mir? هل ستسامحني؟
Bitte verzeihen Sie mir, was ich getan habe من فضلك سامحني على الشيء الذي فعلته
Kein Problem لا مشكلة

Entschuldigung المعذرة
Entschuldigen Sie bitte أعذرني رجاءاً “صيغة رسمية”
Entschuldige bitte أعذرني رجاءاً “صيغة غير رسمية”
Mach dir keine Sorgen لا تقلق
Ich akzeptiere deine Entschuldigung أنا أقبل اعتذارك

Entschuldigung ,dass ich zu spät bin المعذة إنني متأخر جداً
Entschuldigung ,dass ich gelogen habe المعذرة، إنني كذبت
Entschuldigung ,darf ich mal vorbei? المعذرة هل يمكنني أن أمر؟
Bitte entschuldigen Sie mich für einen Moment? من فضلك أعذرني لدقيقة؟
Es war dein Fehler إنه كان خطأك
Es tut mir leid أنا متأسف
Es tut mir sehr leid أنا متأسف جداً

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

error: اللهم صل وسلم على نبينا محمد